01足球术语热词积累
进行足球赛事期间,我们时常碰上种种专业用语。今朝,我们开始去获悉当中几个关键的词汇。
【 角球 】
球员把球踢至底线之后,对方于角旗区域重新开启比赛进程。角球乃是球员把球踢至底线之后,由另一方于角旗区域所获取的重新开启比赛的契机。
【 越位 】
描述球员于传球之际,接球队员跨越最后一名防守队员的情形。越位所描述的乃是,球员在传球之时,若是接球的队员所处位置超越了最后一名防守队员,那么便有可能被判定为越位。
【 点球 】
处在禁区以内做出犯规行为之后所获取到的,那种直接对着门将的射门机遇。点球呢,它是球员于禁区之内遭受犯规情况时得到的,一种直接朝着门将的射门机会 。
【 任意球 】
比赛里头,一旦出现犯规情况,就会有那么一种机会,是获得的间接射门机会,而任意球呢,它这样,是在比赛进行当中,只要一方球员出现犯规状况,那么另一方球员就能得到这么一种机会,也就是获得的间接射门机会 。
【 黄油手 】
诙谐地描述门将由于大意没能成功把球接住,黄油手是用来形容门将失误的一种诙谐说法,意思是门将好似握住一块黄油那般轻松地接住了球,可事实上却因疏忽导致未能成功接住球,。
【 开球 】
比赛起始之际,会有特定动作,即由一方球员于中点处,把球极力踢往对方半场,以此来开启比赛,这一特定动作被称作开球 。
借助这些词汇的学习,我们可以更为深入地知悉足球比赛的规则以及术语。
02俚语翻译
【 Give as good as one gets 】
用同样的方式予以回应,一点儿也不表现出软弱地进行反击,这个习惯用语所传达的意思就是这样一种以牙还牙、毫不示弱地回击。
【 get a fix on 】
清楚地知晓某人或者某事,此短语里的fix作为名词,意思是“定位”,因而它所指的是对于某人或者某事的状况清楚地知晓 。
【 Run the 】
意味着受到大量人的批评,意味着受到众多人的指责,意味着遭受许多人的攻击。这个习惯用语意味着遭受众多人的批评,这个习惯用语意味着遭受众多人的指责,这个习惯用语意味着遭受众多人的攻击。
另外,我们还学了“乌龙球”这个用语,它所指的是于足球比赛的时候,球员出乎意外地把球踢进自家球门的情形。