探寻朝鲜足球腾飞背后隐藏的惊人奥秘？

六月二十日，成功晋级二零一零年南非世界杯决赛圈的朝鲜国家男子足球队返回平壤，迎接他们的是如同英雄归来的盛大欢迎仪式。前朝鲜男足指导文基南谈到，这支队伍在长期不被关注的状态下，终于再次亮相国际足坛，这得益于深厚的足球文化传承，也与最高领导人的关怀和推动密不可分。

文基南表示，1966年英格兰世界杯期间，初次获得参赛资格的朝鲜队成功晋级

八强晋级，令全球足球界十分震动，同时朝鲜全国为此欢欣鼓舞。彼时金日成主席打算把足球当作同韩国竞争的工具，因此对该领域提供了相当的关注，并且在资金与物资上给予了大手笔的援助。

文基南表示，上世纪七十年代初，金正日会持续在体育场内观看两三场九十分钟的足球赛事，他还受金日成托付负责足球工作，着力推动足球场设施的建设和运动员的培育，1990年之后，他因专注于处理党政相关事务，便让他的妹夫，当时担任朝鲜劳动党行政部长的张成泽，来主管足球领域的发展。此外，金日成与金正日父子在巡视地方或部队期间，常把足球当作赠品送给当地或部队的军人，接收的集体和个人都将这份礼物看作是无上的荣耀。

文基南追忆道，八十年代末起，朝鲜国内财政日益拮据，食物供给对寻常百姓造成严重困扰，然而体坛健儿们却不受影响。当地流传着这样的说法，一旦传出有运动员食不果腹的情况，最高领导人必定会震怒。每逢国家队远征海外，上级还会着重审视训练筹备，或指令相关部门在福利、补给方面提供优待。近些年，金正日对足球的关注持续提升。2008年下半年，他结束“退隐”状态四十余日后，首次公开露面，亲赴现场观摩了一场军队内部的足球比赛。在此之前，金正日还观看了一场金日成大学与和平壤铁路大学之间的足球对决。

文基南表示，上世纪七十年代初，金正日亲自挑选了一批球员，组建了一支军队足球队，也就是“4・25”队，这支队伍基本上体现了朝鲜足球的最高水准，而朝鲜国家队的球员中，超过一半都来自“4・25”队。由于“4・25”足球队的影响，朝鲜男足普遍实行军事化管理，球队中专门配备了一名政治委员。这位政委由人民军总政治局委派，担任“4・25”足球队的领导职务，其军衔级别高于其他球队，是大校军衔。该政委的权力范围很广，不仅涉及球队的技战术指导，还要全面负责球员的日常事务管理。

朝鲜的女子足球同样是在金正日的亲自推动下发展起来的。1986年5月，金正日下令组建女子足球队，并派遣富有经验的教练去选拔有培养价值的运动员，让他们接受长期的集中式训练，同时要求相关部门加速对女球员的培养进程。在最高领导人的特别关照下，朝鲜女足所获得的资源与关注要优于男子足球队伍，领导人的殷切期望更加激励着年轻的女子球员们立下决心，誓要全力以赴直至取得最终的胜利。正因为这个原因，朝鲜女子足球选手在平时的练习以及竞赛过程中，都体现了非常顽强的拼搏意志。文基南在应一家韩国媒体的电话访问时谈到，朝鲜的女子足球选手和男子足球选手承受着同等分量的训练，并且会集体参与力量方面的锻炼。另外，金正日特意安排军事科学大学的专家学者开发了一款“指导战术智能辅助平台”，此平台由金策工业大学信息科技学院负责构建。平台内储存了多国足球相关的文献与统计信息，能够为赛事筹备提供参考，也能对比赛动态展开精准研判。借助该平台，教练能够开展虚拟临场指挥训练，对于增强教练的执教能力大有裨益。

朝鲜足球向来乐于国际交流，足协着力推动选手外流方案，视球员到海外踢球为双赢之举，故对于选手离境从不设置过多障碍。朝鲜队参加世界杯预选赛的主力人员名单里，12号郑大世是一名前锋，他在日本川崎队踢球，国际足联称他为“朝鲜鲁尼”；10号洪英朝目前在俄罗斯罗斯托夫队效力；9号安英学在水原三星队踢球，这支队伍是韩国联赛的冠军，安英学此前在日本联赛度过了很多年。

(《上海译报》6.25黄艳涛孔军编译)